Alunos bilíngües costumam tirar notas altas, diz estudo

Os estudantes bilíngües costumam se sairmelhor nas avaliações da diferentes disciplinas, segundo umrelatório britânico. Um estudo com estudantes do ensino médio de origem portuguesa,matriculados em centros londrinos, mostra que os alunos que continuamestudando sua língua materna têm cinco vezes mais chances de obtermelhor pontuação nos exames. Segundo o estudo, publicado pelo jornal The Independent,as crianças de 11 anos do bairro londrino de Hackney que falam maisde um idioma em casa superam os que só falam inglês, inclusive nastarefas de leitura. Na apresentação do estudo, Sir Trevor McDonald, apresentador datelevisão britânica nascido em Trinidad, critica o fato de muitasescolas renunciarem à oportunidade de desenvolver a capacidade deseus alunos de falar idiomas diferentes do inglês. "Em vez de pensar em uma cultura só no idioma inglês, deveríamospensar em uma que somasse o inglês a outros idiomas", afirmaMcDonald, segundo o qual o aprendizado "de mais de um idioma oferecegrandes benefícios educativos". Entre estes, cita "vantagens cognitivas, maior habilidadecomunicativa e abertura a diferentes perspectivas culturais". O relatório cita também um estudo de Ellen Bailystock, da YorkUniversity do Canadá, segundo a qual os indivíduos bilíngües superamos que falam apenas um idioma no momento de fazer várias tarefas aomesmo tempo. Isso se deve, segundo essa pesquisadora, ao fato de os bilíngüesexercitarem regularmente a parte do cérebro conhecida como córtexpré-frontal, que reforça a capacidade de prestar atenção.

Agencia Estado,

31 de outubro de 2006 | 17h30

Encontrou algum erro? Entre em contato

Tendências:

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.